Skip to main content

We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

↑↓ navigate ↵ open esc close

English in everyday life

Proverbs

Explore English sayings from most to least frequent in a published American English corpus. Alternate forms are collected together.

About these frequency groups

Groups use full-form occurrence counts in the Corpus of Contemporary American English (COCA), recorded in 2016–2017. For a proverb with several forms, we use the highest individual count, since adding overlapping forms could count the same occurrence twice.

These are historical American English corpus counts, not estimates of how often everyone uses a saying today. A zero means no full-form match was recorded. The source’s separate familiarity ratings are retained in the data but do not determine this ordering.

We grouped variants, merged reviewed duplicate entries, and preserved existing editorial wording. The source includes historical and dated sayings; inclusion is not an endorsement.

Expressions containing get, including its inflections. Clear word filter

72 entries

Most common

100 or more recorded occurrences

Common

10–99 recorded occurrences

Less common

1–9 recorded occurrences

Be careful what you wish for; you might get it

8 corpus occurrences

Things will get worse before they get better

8 corpus occurrences

Shit or get off the pot

7 corpus occurrences

Lead, follow, or get out of the way

6 corpus occurrences

To the victor go the spoils

6 corpus occurrences

Matching variant: The victor gets the spoils

Flattery will get you nowhere

5 corpus occurrences

If you always do what you've always done, you'll always get what you've always gotten

5 corpus occurrences

If you want a friend, get a dog

5 corpus occurrences

Don't get mad, get even

4 corpus occurrences

Flattery will get you everywhere

4 corpus occurrences

Give respect, get respect

4 corpus occurrences

Just because you're paranoid doesn't mean they aren't out to get you

4 corpus occurrences

The harder you work, the luckier you get

4 corpus occurrences

The more you put into something, the more you get out

4 corpus occurrences

You can't get blood out of a turnip

4 corpus occurrences

You never get a second chance to make a first impression

4 corpus occurrences

Get along and go along

3 corpus occurrences

Life is like a box of chocolates

3 corpus occurrences

Matching variant: Life is like a box of chocolates; you never know what you're gonna get

The nail that sticks up must be hammered down

3 corpus occurrences

Matching variant: The nail that sticks out gets pounded

Get busy living or get busy dying

2 corpus occurrences

It's easier to get forgiveness than permission

2 corpus occurrences

Pigs get fat, hogs get slaughtered

2 corpus occurrences

Whatever gets you through the night

2 corpus occurrences

You get knocked down, you get up

2 corpus occurrences

Even a blind squirrel finds a nut

1 corpus occurrences

Matching variant: Even a blind squirrel gets a nut once in a while

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.