communication
Idioms (100)
-
on the other hand
CEFR B1used to introduce a contrasting point of view or alternative
Neutral -
on the one hand
CEFR B1used to introduce the first of two contrasting points or sides of an argument
Neutral -
bad news
CEFR A2an unpleasant piece of information; (informal) a person or thing likely to cause trouble
Informal -
go without saying
CEFR B2to be so obvious that it does not need to be stated
Neutral -
full circle
CEFR B2back to the original position or state after a series of changes
Neutral -
that's another story
CEFR B1used to say a topic is separate and won't be discussed now
Informal -
get something straight
CEFR B2to make sure something is clearly understood or correct
Informal -
the whole story
CEFR B1all the facts about a situation, including ones not yet known
Neutral -
get the picture
CEFR B1to understand a situation, especially after an explanation
Informal -
take home message
CEFR B2the main point or lesson you should remember from something
Neutral -
ring true
CEFR B2to seem true or believable
Neutral -
so far so good
CEFR A2used to say that things have gone well up to now
Informal -
end of story
CEFR B1used to say that there is nothing more to add or discuss
Informal -
to say the least
CEFR B2used to show that something is more extreme than your words suggest
Neutral -
quote somebody on something
CEFR B2to repeat what someone said, attributing the words to them
Informal -
in a nutshell
CEFR B2expressed in a very brief and simple way
Informal -
set the scene
CEFR B2to describe the background so that something can be understood, or to create the conditions for it
Neutral -
on that note
CEFR B2used to move on or end after what was just said
Neutral -
not to mince one's words
CEFR C1to speak directly and honestly, even if it is unpleasant
Neutral -
happily ever after
CEFR B1living a happy life forever, especially as the end of a story
Informal -
get one's message across
CEFR B2to make people understand what you mean or want to say
Neutral -
give the game away
CEFR B2to accidentally reveal a secret or plan
Informal -
not to put too fine a point on it
CEFR C1used before saying something directly and bluntly
Formal -
give someone a shout
CEFR B2to contact or tell someone, especially when you need them
Informal -
watch this space
CEFR B2used to say that more news or developments will come soon
Informal -
break the ice
CEFR B1To do or say something that eases tension and gets people talking comfortably in an unfamiliar social situation.
Neutral -
hit the nail on the head
CEFR B1To describe or identify something exactly right.
Neutral -
speak of the devil
CEFR B2Said when a person you were just talking about suddenly appears.
Informal -
beat around the bush
CEFR B2To avoid talking about the main point directly.
Informal -
give someone a piece of your mind
CEFR B2To tell someone angrily what you really think of them.
Informal -
the elephant in the room
CEFR B2an obvious and important problem that everyone notices but avoids discussing
Neutral -
cut to the chase
CEFR B2To get to the important point without wasting time.
Informal -
on the same page
CEFR B1In agreement or sharing the same understanding.
Neutral -
read between the lines
CEFR B2To understand a hidden or implied meaning that is not stated directly.
Neutral -
get something off your chest
CEFR B1To finally say something that has been worrying you, so you feel relieved.
Informal -
trial balloon
CEFR C1a tentative announcement or test designed to gauge reaction before committing to a decision
Neutral -
touch base
CEFR B1to make brief contact with someone, usually to update them or stay connected
Informal -
circle back
CEFR B1to return to a topic or person later, after other things have happened
Informal -
read the room
CEFR B1to sense the mood, expectations, and dynamics of the people present
Informal -
on the same wavelength
CEFR B1thinking and understanding in the same way; in agreement
Neutral -
through the grapevine
CEFR B2via informal gossip or rumor, not official channels
Informal -
call a spade a spade
CEFR B2to speak plainly and directly, even bluntly
Informal -
keep someone posted
CEFR B1to keep someone informed of the latest developments
Neutral -
last but not least
CEFR B1final in order but no less important
Neutral -
preach to the choir
CEFR B2to try to convince people who already agree with you
Informal -
speak volumes
CEFR B2to reveal a great deal without words
Neutral -
the long and the short of it
CEFR B2the essential point, stripped of detail
Neutral -
go public
CEFR B2to reveal information openly or make it available to the general public
Neutral -
by the same token
CEFR C1for the same or a closely related reason
Formal -
come to think of it
CEFR B2used when reconsideration brings a fresh realization or memory
Neutral -
take the piss
CEFR B2to mock someone, often through teasing or sarcasm
Informal -
in the final analysis
CEFR C1after weighing all the relevant facts; ultimately
Formal -
to all intents and purposes
CEFR C1in every way that matters in practice; effectively
Formal -
make light of
CEFR B2to treat a serious matter as unimportant, often by joking about it
Neutral -
take someone's word for it
CEFR B1to believe what someone says without asking for evidence
Neutral -
short shrift
CEFR C1very little attention or consideration, usually given dismissively
Formal -
neither here nor there
CEFR B2irrelevant to the matter being discussed
Neutral -
in no uncertain terms
CEFR B2in a completely clear and direct way that leaves no room for doubt
Formal -
take the liberty
CEFR B2to do something without first asking permission, often as a helpful or polite initiative
Neutral -
drop a hint
CEFR B1suggest something indirectly instead of saying it openly
Neutral -
see the light of day
CEFR B2be created, published, or finally made available for people to see
Neutral -
hold court
CEFR B2dominate the attention and conversation of a social gathering
Neutral -
in the same breath
CEFR B2said almost at the same time or as part of the same statement
Neutral -
get wind of
CEFR B2learn about something private or secret, usually through an indirect channel
Neutral -
fair game
CEFR B2a person or thing considered an acceptable target for pursuit or criticism
Neutral -
cut and thrust
CEFR C1the vigorous back-and-forth of intense argument or competition
Neutral -
take it or leave it
CEFR B1accept an offer exactly as presented or reject it entirely
Neutral -
fall on deaf ears
CEFR B2to be ignored without producing any response or acknowledgment
Neutral -
cut and dried
CEFR C1fully settled and clear, with little room for debate or alteration
Neutral -
cap in hand
CEFR C1in a humble or pleading manner when asking someone for help or a favor
Neutral -
take a dim view of
CEFR B2To judge something negatively or regard it with doubt or disapproval.
Neutral -
warts and all
CEFR B2Shown or accepted honestly and completely, including every flaw and imperfection.
Neutral -
go round in circles
CEFR B2To repeat the same discussion or actions without reaching a solution or making progress.
Neutral -
keep a lid on
CEFR B2To keep information secret and prevent it from spreading.
Neutral -
pop the question
CEFR B2To propose marriage to someone.
Informal -
stand up and be counted
CEFR B2to declare one's position publicly when doing so calls for courage or principle
Neutral -
slip of the tongue
CEFR B2an unintended word or phrase spoken by mistake
Neutral -
writ large
CEFR C1displayed unmistakably in a broader or more general form
Formal -
sing the praises of
CEFR B2to praise a person or thing enthusiastically when speaking to others
Neutral -
drop someone a line
CEFR B1to get in touch by sending a short note, message, or email
Neutral -
the rest is history
CEFR B1later events are already familiar or easily assumed, so they need no further telling
Neutral -
tread the boards
CEFR C1to pursue a career performing on the theater stage
Neutral -
muddy the waters
CEFR B2to introduce confusion that obscures facts or makes a situation harder to judge
Neutral -
at a loss for words
CEFR B2unable to express yourself because an emotional or confusing moment leaves you speechless
Neutral -
put someone in mind of
CEFR C1to remind someone of a particular person, place, or experience
Formal -
touch a nerve
CEFR B2to provoke a strong reaction by raising a sensitive or painful subject
Neutral -
name names
CEFR B1to identify specific people, especially those linked to wrongdoing or secrecy
Neutral -
when all is said and done
CEFR B2ultimately, after everything has been discussed and considered
Neutral -
lend an ear
CEFR B1to listen to someone attentively and with sympathy
Neutral -
break cover
CEFR B2to stop concealing one's true position or intentions and make them known
Neutral -
perish the thought
CEFR C1used as an emphatic rejection of an idea considered intolerable
Neutral -
economical with the truth
CEFR C1deliberately omitting important facts in order to give a misleading impression
Formal -
not on your life
CEFR B1used to refuse a suggestion in the strongest possible terms
Informal -
kick up a fuss
CEFR B2to react with a noisy, angry complaint, often over a minor issue
Informal -
take something as read
CEFR B2to treat a statement as already established and beyond further discussion
Neutral -
no smoke without fire
CEFR B2rumors or accusations usually contain at least some truth
Neutral -
Bob's your uncle
CEFR C1used after simple instructions to signal that the task is finished or the result achieved
Informal -
cry wolf
CEFR B1to give false warnings so often that a real warning may later be ignored
Neutral -
famous last words
CEFR B2a confident prediction or claim that events soon prove completely wrong
Neutral -
take the wind out of someone's sails
CEFR B2to suddenly weaken a person's confidence, excitement, or determination
Neutral