everyday-expressions
Idioms (81)
-
a chip off the old block
CEFR B2a person who strongly resembles a parent in character or behavior
Informal -
a little bird told me
CEFR B2used to say that you know something while keeping your informant's identity secret
Informal -
all hell broke loose
CEFR B2a situation suddenly became extremely noisy, chaotic, or violent
Informal -
all systems go
CEFR B2everything is ready for an activity to begin
Neutral -
all talk and no action
CEFR B2full of promises or discussion without doing the things promised
Informal -
business as usual
CEFR B2normal activities continuing despite a disruption or unusual circumstances
Neutral -
butter wouldn't melt in his mouth
CEFR C1he looks perfectly innocent or gentle despite behaving quite differently
Informal -
come hell or high water
CEFR B2whatever difficulties or obstacles arise
Informal -
dog eat dog
CEFR C1fiercely competitive, with people willing to harm others to succeed
Informal -
get caught with your pants down
CEFR B2be embarrassed or disadvantaged because you are unprepared
Informal -
get your panties in a bunch
CEFR C1become unnecessarily upset or annoyed
Informal -
hide your light under a bushel
CEFR C1keep your abilities or achievements from being noticed
Neutral -
push your luck
CEFR B2risk losing a favorable position by asking for or attempting too much
Informal -
shoot yourself in the foot
CEFR B2damage your own interests through an unwise action
Informal -
step on other people's toes
CEFR B2offend or interfere with others by intruding on their responsibilities
Informal -
upset the apple cart
CEFR C1disrupt an established plan or arrangement
Informal -
easy does it
CEFR B1used to tell someone to proceed slowly, gently, or carefully
Informal -
everything's coming up roses
CEFR B2things are going extremely well
Informal -
fish or cut bait
CEFR C1choose between taking useful action and stepping aside
Informal -
good riddance to bad rubbish
CEFR C1used to express relief that an unwanted person or thing has gone
Informal -
if looks could kill
CEFR B2used to emphasize how angry or hostile someone's expression is
Informal -
I'm all right, Jack
CEFR C1used to criticize a selfish attitude of being comfortable and ignoring other people's difficulties
Informal -
it will all come out in the wash
CEFR C1the problems or confusion will eventually be resolved
Informal -
it will be a cold day in hell before
CEFR C1used to say emphatically that a particular event will never happen
Informal -
it's all Greek to me
CEFR B2I cannot understand it at all
Informal -
it's all over but the shouting
CEFR C1the result is effectively decided although the event has not formally ended
Informal -
six of one and half a dozen of the other
CEFR B2two alternatives have no meaningful difference
Informal -
keep a stiff upper lip
CEFR C1remain outwardly brave and composed during difficulty
Neutral -
keep the home fires burning
CEFR C1maintain the home and its familiar routines while someone is away
Neutral -
keep your eye on the ball
CEFR B2stay alert and focused on what matters in the task
Neutral -
keep your feet on the ground
CEFR B2remain realistic and sensible despite success or exciting possibilities
Neutral -
keep your nose clean
CEFR B2avoid trouble or wrongdoing
Informal -
keep your shirt on
CEFR B2used to tell someone to stop being impatient or angry
Informal -
let it all hang out
CEFR C1behave freely without hiding your feelings or worrying about restraint
Informal -
let the chips fall where they may
CEFR C1accept whatever consequences follow from an action
Neutral -
my lips are sealed
CEFR B2I promise not to reveal the secret
Informal -
long time no see
CEFR B1a friendly greeting to someone you have not seen for a long time
Informal -
money burns a hole in your pocket
CEFR B2you feel an urge to spend money soon after receiving it
Informal -
money is no object
CEFR B2cost does not limit what someone is willing or able to buy
Neutral -
much ado about nothing
CEFR C1a great deal of fuss about something unimportant
Neutral -
mum's the word
CEFR B2used to request or promise that something will remain secret
Informal -
your name will be mud
CEFR C1people will strongly disapprove of you and your reputation will suffer
Informal -
name your poison
CEFR C1used informally to ask which drink someone wants
Informal -
open mouth, insert foot
CEFR C1used to describe saying something tactless or embarrassing
Informal -
put a sock in it
CEFR B2stop talking or making a noise
Informal -
put on your thinking cap
CEFR B2start thinking carefully about a problem or question
Informal -
put that in your pipe and smoke it
CEFR C1used defiantly to tell someone to accept an unwelcome fact or decision
Informal -
put up or shut up
CEFR C1prove a claim through action or stop making it
Informal -
run it up the flagpole and see who salutes
CEFR C1present an idea tentatively to find out who supports it
Informal -
shape up or ship out
CEFR B2improve your behavior or performance or else leave
Informal -
sink or swim
CEFR B2succeed or fail through your own efforts without help
Neutral -
step up to the plate
CEFR B2accept responsibility and take action when needed
Neutral -
tell it to the marines
CEFR C1used to dismiss a story or claim as unbelievable
Informal -
that dog don't hunt
CEFR C1that explanation, proposal, or excuse is unconvincing or ineffective
Informal -
that's the way the cookie crumbles
CEFR B2used to accept an unfortunate result as something that happens in life
Informal -
the bird has flown
CEFR C1the person being sought has already left or escaped
Neutral -
the boot is on the other foot
CEFR C1the roles or positions in a situation have been reversed
Neutral -
the coast is clear
CEFR B2it is safe to proceed without being seen or stopped
Informal -
the fat is in the fire
CEFR C1something has happened that is likely to cause trouble
Informal -
the jig is up
CEFR C1a deception or secret scheme has been discovered and cannot continue
Informal -
the plot thickens
CEFR B2new information makes a situation more complicated or mysterious
Informal -
the tail wags the dog
CEFR C1a minor part controls something much larger or more important
Neutral -
the worm has turned
CEFR C1someone previously submissive has begun resisting their mistreatment
Neutral -
there's the rub
CEFR C1that is the particular difficulty or obstacle
Neutral -
wake up and smell the coffee
CEFR B2recognize an unpleasant reality that you have been ignoring
Informal -
whatever floats your boat
CEFR B2whatever pleases you or suits your preferences
Informal -
what's the damage
CEFR B2used informally to ask how much something costs
Informal -
your guess is as good as mine
CEFR B2I do not know the answer either
Informal -
all or nothing
CEFR B2requiring complete success or acceptance, with no partial alternative
Neutral -
anything goes
CEFR B2there are no meaningful restrictions on behavior or choices
Informal -
catch as catch can
CEFR C1using whatever opportunities or resources happen to be available
Informal -
do your own thing
CEFR B1follow your own preferences rather than conforming to what others do
Informal -
enough is enough
CEFR B1used to say that something unwelcome must stop because you will tolerate no more
Informal -
fair enough
CEFR B1used to accept someone's explanation, proposal, or point as reasonable
Informal -
from the sublime to the ridiculous
CEFR C1from something impressive or elevated to something absurd or trivial
Neutral -
it's a small world
CEFR B1used to express surprise at an unexpected connection or meeting
Informal -
a matter of life and death
CEFR B2an extremely serious or urgent matter
Neutral -
mind your own business
CEFR B1stop interfering in someone else's private affairs
Informal -
no sooner said than done
CEFR B2a request or suggestion was carried out immediately
Neutral -
time is of the essence
CEFR C1acting quickly is essential to the success of the matter
Formal -
wait and see
CEFR B1delay a decision or judgment until the outcome becomes clearer
Neutral