Meanings
- 1
- 2
- 3
- 4
Thesaurus
Appears in
Simplified etymology
Mandarin first entered English in the late 16th century through Portuguese as a title for a senior Chinese imperial official, ultimately from a Sanskrit term meaning ‘counsellor’ or ‘minister’. It was applied in English to the language of Chinese officials in 1728 and later became the name of standard Chinese. The fruit name first appeared in Swedish and entered English in 1771; it may refer either to officials’ robe colors or to the fruit’s high quality, but its precise motivation is uncertain.
Etymology
Through Portuguese mandarim and Malay menteri from Sanskrit mantrin, 'counsellor or minister,' based on mantra, 'counsel.' English first used mandarin for an imperial Chinese official, then for the language associated with the administration. The citrus name arose from the fruit's resemblance in color to mandarins' robes.